top of page

¿Quién es Andrés ta Chikinib?

bnj.jpg
Andrés ta Chikinib: About

Andrés ta Chikinib es originario de Chiquinivalvo, mpio. de Zinacantán, Chiapas. Licenciado en comunicación, creador de contenidos en la lengua tsotsil, activista digital, promotor de la lecto-escritura en tsotsil, traductor, poeta y conferencista.

En 2021 fue galardonado con el PREMIO NACIONAL DE LA JUVENTUD 2020-2021.

andrestachikinib@gmail.com

Andrés ta Chikinib: About

Conoce más de Andrés...

Andrés ta Chikinib: Welcome

Reconocido con el Premio Nacional de la Juventud

En diciembre de 2021 fue reconocido con el Premio Nacional de la Juventud 2020-2021 en la distinción Fortalecimiento a la Cultura Indígena, dicho reconocimiento es el máximo galardón que entrega el estado mexicano a las juventudes.

________

Andrés ta Chikinib: Video

Dirige el documental "Chiquinivalvó; Amor y Comunicación"

Entre 2020 y 2022, dirige el proyecto documental “Jóvenes de Chiquinivalvó; amor y comunicación”. Este trabajo audiovisual, expone el noviazgo ejercido por los y las jóvenes a través de medios digitales en la comunidad tsotsil Chiquinivalvo del municipio de Zinacantán, Chiapas. El documental está próximo a estrenarse.
_______

Andrés ta Chikinib: Video

Ha colaborado en el Sistema Chiapaneco de Radio y Televisión

Desde el año 2018 ha colaborado en el Sistema Chiapaneco de Radio, Televisión y Cinematografía, ha participado como conductor tsotsil en el programa televisivo tsotsil “La Voz de Nuestras Raíces”. También ha participado como conductor y traductor tsotsil para otros programas especiales de esta televisora.

________

Andrés ta Chikinib: Video

Produce y dirige una serie de charlas en tsotsil

A partir de octubre de 2020 dirige y produce de forma independiente la serie audiovisual denominada Jchi’iltak (Compañer@s), un proyecto de charlas efectuadas en tsotsil con compañeros de los diversos municipios tsotsiles. Los videos-charlas son publicados en la plataforma de Facebook y YouTube con subtítulos en español, donde se abordan temáticas de relevancia actual (como el feminismo, la situación del Covid-19 en las comunidades, la actualidad de la lengua y cultura originaria, etc.) y tiene como finalidad la reivindicación cultural de los jóvenes tsotsiles que han destacado en alguna disciplina artística o del saber humano en general.

________

Andrés ta Chikinib: Video

Actor en la película Dias Negros

En 2020 participa como actor en la película “Días Negros”, un filme dirigido por Francisco Laresgoiti.

________

Andrés ta Chikinib: Video

Crea el curso "Jts'ibatik li jk'optike-Escribamos nuestra lengua"

En 2020, ante el contexto de la pandemia provocado por el Covid-19 y la imposibilidad de dar un curso presencial, crea de forma independiente Jts’ibatik li jk’optike (Escribamos nuestra lengua), una serie de videos publicados en las plataformas de YouTube y Facebook con la finalidad de seguir promoviendo la alfabetización en la lengua tsotsil.

________

Andrés ta Chikinib: Video

Instructor comunitario para impartir clases de lecto-escritura en tsotsil

Entre los años 2017 al 2019 con el apoyo de Sna Jtz’ibajom A. C., funge como instructor comunitario en su comunidad para impartir clases de lecto-escritura en tsotsil.
________

Andrés ta Chikinib: Video

Traductor en el documental Kuxlejal (Vida)

En el 2019 participa como traductor (del tsotsil al español) en la película documental denominado “Kuxlejal” (vida), producido por Vientos Culturales A. C.

________

Andrés ta Chikinib: Video
bottom of page